НА ВСЕХ ШИРОТАХ  1972-73 год

Лето 1972 (по страницам передач ЗНВМ ,без комм.В.Татарского )

1 Paul Mauriat – Melancholy Man
2 Salvatore Adamo –  Mon Cinema
3 Paul Mauriat –  Rain and Tears
4 Raymond Lefevre –  Days of Pearly Spenser
5 Raymond Lefevre  -  McArthur Park 
Юра из Хабаровска | 08.032010 14:31:59...Мой фильм прозвучала с ансамблем Дельфины меня поразила эта студийная запись...спасибо за звонок Борис Валера ЗВНМ 30 Адамо

 Лето 1972 (по страницам передач ЗНВМ ,без комм. В.Татарского )

   Paul Mauriat orc - oрк. П.Мориа :

1 Simpaty - Сочувствие
2 l aigle noir - Чёрный орёл
3 La Lecon Particulare - тема из х.ф. "Частный Урок"
4 Long live Love -  Да здравствует любовь (Крис Андрюс) 
5 Goodfather theme -  тема из х.ф. "Крёстный Отец"  

№      18 июнь 1972
1 James Last - орк.Дж.Ласта,    - Лучиана
2 Nicola Di Bari  - I giorni dell' arcobaleno  - Никола ди Бари,    -  Дни Радуги
3 Herbie Mann - Херби Мэнн, - House of the Rising Sun –Дом восходящего солнца
4 Лили Иванова - Лили Иванова,
5 The Dreamers - Мечтатели, Ты и цветок (нет)
6 Paul Mauriat  - Let It Be- орк.П.Мориа

№       02 июль 1972
1 Dubrovacki Trubaduri –Znam da ima jedna staza - Дубровницкие трубадуры,  - Знаю, есть одна дорога
2 Frank Pourcel - орк.Фр.Пурселя,
3 Plavci   - Pole s bavlnou --  Плавци,   - Хлопковые поля
4 Milva – Mediterraneo - Мильва,   -  Средиземноморье
5 Dave Brubeck Quartet - Blue rondo a la Turk - Дэйв Брубек Квартет  - Голубое рондо в турецком стиле

№ 1 - 15 октября 1972 года                                                                          
1 Bractwo Kurkowe 1791 - Skrzypi woz – Дилижанс ( 272)                        
2 Jose Feliciano - Che Sara - Будь что будет                                             
3 Raymond Lefevre - Les Champs-Elysees - Елисейские поля (345)        
4 Neoton - Megered az Eg - Когда начинается дождь                            
5 orc. Werner Muller – ?????                                                                        
6 Elvis Presley - ?????

№2  29 октябрь 1972
1 Milan Drobny - Řekněte, odkud vás znám - Скажи мне - Милан Дробней (ЧССР)   http://www.antikvariatcz.com/shop/milan-drobny-nejsem-harlekyn-reknete-odkud-vas-znam-p-13509.html                          
2 Horst Jankowski & His Orchestra - Strangers in the Night - Путники в ночи (Б.Кемпферт) - Хорст Янковский орк.                                                
3 Mary Hopkin - Knock Knock Who`s There - Стук, стук, кто здесь? - Мери Хопкин(Англ.)                                                                                    
4 Miki Jevremovic  - Sta da mu kazem - Что же мне сказать - Мики Евремович (СФРЮ)                                                                                      
5 Al Caiola - Theme from The Brothers Grimm - Музыка к сказкам братьев Гримм - Эль Кайола  

№3 - 5 ноябрь 1972

№ 4 – 12 ноябрь 1972 
1 Salvatore Adamo - Elle m`ensoleille - Она улыбалась (379)                    
2 Paul Mauriat - Long live love - Да здравствует любовь (Крис Андрюс)                                                                                                            
3 Gilbert Becaud (Жильбер Беко) - L'homme et la musique - Человек и музыка                                                                                                               
4 Dwa plus jeden - ????? - обработка армянской песни                            
5 Peter, Paul & Mary - Blowin` in the Wind - Ответ знает ветер              
6 Miguel Rios - A song of joy - Ода радости 

№5 26 ноябрь 1972

№6  3 декабрь 1972

№7  10 декабрь 1972

№8  17 декабрь 1972

№9  31 декабрь 1972

 1973 год

№10 - 7 январь 1972г 
01 Maurice Chevalier - L'amour - Морис Шевалье - Любовь
02 Paul Mauriat – Lady Madonna - Поль Мориа - Леди Мадонна
03 Gilbert Becaud - Je t'attends - Жильбер Беко - ???
04 Raymond Lefevre - La Musique (Angelica) - Раймон Лефевр - Анжелика
05 Mireille Mathieu - Donne ton cœur, donne ta vie - Мирей Матье - Отдай своё сердце, отдай свою жизнь

№11 - 14 январь 1973 г 
1 Barbara - Chapeau Bas - Снимаю шляпу                                                
2 Julio Iglesias - Tenia una guitarra Только одна гитара                            
3 The Hep Stars (Счастливые звёзды, Швеция) - It`s nice to be back - Как радостно возвращаться домой (386)                                                    
4 Frank Chacksfield and his Orchestra  - комп Леннон и Маккартни не объявлена   (Норвежское дерево -предп.)                                                
5 Helena Vondrackova - Ostrovy pokladu - Остров сокровищ                    
6 Paul Mauriat - ????? - без названия

№12  21 январь 1973

18 февраль 1973
1 Орк. Раймона Лефевра - (..La Boheme(65): ..Норвежское дерево-? : pour un flirt(71) - ?)                                                                                        
2 Astrud Gilberto - The Girl from Ipanema - Девушка с острова Эпанема - Аструд Жильберто (Бр.)                                                            
3 Amazonki - Dla tych co na morzu  - Для тех, кто в море - виа Амазонки (ПНР)                                                                                              
4 Ciril Ornadel orchestra - Ticket to ride - билет на прогулку -Орк. С. Орнедова (Англ) (орк.Сильвио Орландо)                                                
5 Caterina Caselli - L`uomo d`oro  - Золотой человек - Катерина Казелли (конкурс: «Пластинка для лета»)

4 март 1973  № 16
1 Michel Polnareff - Comme Juliette et Romeo -Как Ромео и Джульетта -Мишель Польнарефф                                                                      
2 Группа Кшиштофа Садовского и Урбаняка (?) – «Весна»                
3 David Lloyd and His London Orchestra  - Summer nights - Летние вечера - орк. Д.Ллойда
4 Andy Williams - Autumn leaves - Энди Вильямс - «Осенние листья»    
5 Francis Lai - Theme from Lovestory - орк. Френсиса Лея - История любви

№16, 17, 18  март 1973

№19, 20, 21, 22   апрель 1973

апрель 1973 № 19

1 ВИА «Орера» - «Весенняя песня»                                                        
2 Kay Webb Orchester - Down by the riverside - Вниз по берегу реки - орк. Кэя Вебба (ФРГ)                                                                                    
3 Serge Reggiani - Le petit garcon - Мой маленький мальчик -Серж Реджани (Ит)                                                                                                  
4 Лили Иванова - Боянский мастер ( Аккомп. орк. "Балкантон”, дирижер Дим. Ганев )                                                                                    
5 David Lloyd and His London Orchestra  - Michelle - Мишель - орк. Д.Ллойда  (?)              
6  Henry Mancini - А-М Мансиню (???) (Итал) - ???

№20-?

1 Novi Focili - Sjedi Ćiro na vrh grane  - Сидит Чира на Заборе - Новые Фосили (СФРЮ)                                                                                                             
2 Shturzite - I edna zvezda - Одна звезда - Сверчки (НРБ)                      
3 Nicole Croisille - Toi sans moi - Тебе от меня -   Николь Краусиль (Фр)                                                                                                                 
4 Tom Jones   ???                                                                                                                  
5  Frank Pourcel - Nous on s`aime 

15 апрель 1973 № 21
1 Mireille Mathieu - Pourquoi le monde est sans amour - Почему мир живёт без любви - Мирей Матье (Фр.)                                                  
2 Cyril Ornadel Orchestra -  Ticket to rid - Билет на прогулку - орк. Кирил Орнадел  (Англ) (???)                                                                      
3 Skaldowie - Dwudzieste szoste marzenie  - 26-я мечта - анс. Скальды (ПНР)                                                                                                          
4 Kiri Te Kanawa -This is my song - Это моя песня - Кири Те Канава    
5 orc. Raymond Lefevre -The Last Waltz - Последний вальс - орк. Р.Лефевра                                                                                                      
6 Víctor Manuel San José Sánchez - Por Eso Estoy Aqui - Почему я здесь - В-М Сан-Хосе (возможный вариант)

№23  6 май 1973
1 орк. Раймона Лефевра - (Норвежское дерево-? : pour un flirt ( ?)      
2 Astrud Gilberto - The Girl from Ipanema - Девушка с острова Эпанема - Аструд Жильберто (Бр.)                                                              
3 Amazonki - Dla tych co na morzu  - Для тех, кто в море - виа Амазонки (ПНР)                                                                                                
4 Ciril Ornadel orchestra - Ticket to ride - билет на прогулку - орк. Кирил Орнадел  (Англ.)                                                
5 Caterina Caselli - L`uomo d`oro  - Золотой человек - Катерина Казелли (конкурс: «Пластинка для лета») 

Композиции, звучавшие на Маяке в период 72-73гг в программах В.В.Татарского  :

Urszula Sipinska-To byl swiat w zupelnie starym stylu - Это был мир в совершенно старом стиле - Урсула Шипиньска (ПНР)
Trubadurzy - Gdzie Ty, tam jestem ja - Где ты- там я -Трубадуры (ПНР)
Rade Vuchkovic - Tako je plakala Isidora - О чём плакала Исидора - Раде Вучкович (СФРЮ) 1972
Anna German-Tanczace Eurydyki-Танцующие Эвридики - Анна Герман (ПНР) 1964
Spiritual Kvintet - Ruzicka - Ружечка - Спиритуал Квинтет (ЧССР) -
Eva Mazikova - Kredo - Кредо - Ева Мазикова (ЧССР) 1972
Milva - Mediterraneo - Средиземноморье - Мильва (Ит.) San-Remo 1972
Nada Malanima - Il re di denari - Трефовый Король - Нада Маланима (Ит.) San-Remo 1972
Herb Alpert orc. - Whipped Cream - ("новости эстрадной музыки")
Walter Kubiczeck Orchester - Gute Reise - Добрый путь ( из х.ф. "Поезд идёт на Восток" : Тихон Хренников) - орк. Вальтера Кубичека (ГДР)
James Last - Luciana - Лучиана - орк.Дж.Ласт (ФРГ)
Mikis Theodorakis-Sirtaki -Сиртаки (из х.ф."Грек Зорба") - Микис Теодоракис 1964
Paul Simon, Art Garfunkel - a most peculiar man
Paul Simon, Art Garfunkel - the big Bright green pleasure
Paul Simon, Art Garfunkel - Scarborough fair canticle
Cream-Wrapping paper - Промокательная бумага - Крим (Англия) 1966
Москвичи - Как прекрасен этот мир
Самоцветы – Школьный бал
А.Градский - Жил, был я
Станислав Пожлаков - Туман (х.ф. "Хроника пикирующего бомбардировщика")
виа МИМО - Она Любит Вас (анс. Мос. Инст-та Междунар. Отн.)
Paul Desmond - Take Five - 4/5 -Пол Дезмонд
Paul Desmond-Desmond blue - Дезмонд блюз - Пол Дезмонд
Dave Brubeck-Blue rondo a la Turk-Голубое рондо в турецком стиле - Дейв Брубек
Modern Jazz Quartet - Django - Джанго
Erroll Garner - ??

  одна из комп. оркестра Вернера Мюллера (ФРГ) :
Werner Muller - Danza Hungaria (Dvorgak) - Венгерский танец Дворжака
Werner Muller - La Cumparsita - Кумпарсита (танго)
Werner Muller - Jalouise - Джалоиза

Omara Portuondo - ??
Patty Pravo - La Bambola

Возможно :
Czerwone Gitary - Takie ladne oczy (ПНР)
Sarolta Zalatnau - Nem varok holnapig (ВНР)
Peppino Gagliardi - Ti amo cosi (I love You this Way) (Ит.)
Caravelli orc. - La Bohtmia (la Boheme) (Фр.)
Raymond Ltfevre - theme du film Godfather (Фр.)
Udo Jurgens - Merci Cherie (Австрия.)
Gilbert Becaud - Je t appartiens (Фр.)
Gilbert Becaud - L orange (Фр.)
Gilbert Becaud - l Homme et la Musique (Фр.)
Francoise Hardy - Comment te dire adieu - Франсуаз Арди (Фр.)
Michel Legrand - les Moulins de mon Coeur (Фр.)
Michel Delpech - Pour in Flirt (Фр.)
Rosy Armen - Да и Нет - Рози Армен (Фр.)
Mungo Jerry In The Summertime 
Richard Harris - MacArthur Park (США)
the Moody Blues - Mtlancholy Man (Англ.)
Ten Years after - Love like a Man (Англ.)
Весёлые Ребята - Песня, моя песня
Весёлые Ребята - Расставание
Весёлые Ребята - Тебе всё равно
виа МИМО - Она любит вас
Peter, Paul&Mary - if i had a Hammer (США)

 Kati Kovacs - Если я не ошибаюсь, ВВТ говорил, что это – её выступление на каком-то конкурсе или фестивале, а в названии песни, возможно, фигурирует слово «сердце» - Кати Ковач
1967 - Bolond az én szívem (SP 359) - Дурак мое сердце - ?
1970 - Szívkirály (SP 704) - Сердце короля - ?

Gabi NOVAK – "Igraćka” - Кукла - Габи Новак (СФРЮ)

 одна из композиций Ивы Дзаникки (Италия) :
Iva Zanicchi - Due grosse lacrimt Bianche - Две больших белых слезы (Ит.)
Iva Zanicchi - Zingara -Цыганка (Ит.)

Nicole Croisille - Leo - Лео (посв.Лео Ферре) - Николь Круасиль (Фр.) 
Claude Francois - la plus belle Fille du Monde - Самая прекрасная девушка в Мире - Клод Франсуа (Фр.)
Michel Polnareff - tous les bateaux, tous les oiseaux - Все корабли, все птицы - Мишель Польнарефф (Фр.)
Pery Como - and I love You so - Я так тебя люблю - Пери Комо (США)
Barbara Streisand - Funny Girl - Смешная девчонка (из одн.мюзикла) - Барбара Стрейзанд (США) 
Andrews Julie & Christopher Plummer - Edelweiss - Эдельвейс - Кристофер Пламмер (США)
Andy Williams - speak softly love (theme from the film Goodfather) (США)
Modern Jazz Quartet - Greensleeves - Зелёные поля (США)